| 翻訳と辞書 |
| Topsy (Bob's Burgers) ： ウィキペディア英語版 |
Topsy (Bob's Burgers)
"Topsy" is the 16th episode of the third season of the animated comedy series ''Bob's Burgers'' and the overall 38th episode, and is written by Loren Bouchard and Nora Smith and directed by Tyree Dillihay. It aired on Fox in the United States on March 10, 2013.
==Plot==
It is the science fair at Wagstaff School, and Louise wants to use the same volcano she made last year, but her substitute teacher, Thomas Edison impersonator Mr Dinkler, with his strict "no volcanoes" rule, demands that she make a project about Edison himself instead. After a tip-off by the school's librarian, she discovers ''Electrocuting an Elephant'', the 1903 film shot by the Edison Studios of the electrocution of Topsy the Elephant. Louise decides to recreate the electrocution to spite Mr Dinkler, with Tina playing Topsy and Gene as Edison, a role he accepts only after Louise allows him to write a musical number for it. Louise also convinces Teddy to make a Van de Graaff generator to create the sparks.
While writing the song, Gene discovers that he and Tina cannot sing, so they get Aunt Gayle and Mr Fischoeder to provide the singing voices hiding behind a curtain while Gene and Tina lip sync; by this time, the song has become a love duet, much to Louise's annoyance, but she's delighted when Teddy's generator nearly electrocutes Tina. When Mr Dinkler finds out, he bans her from the science fair, and allows Gene to turn his song, now called "Electric Love", into a large romantic musical number with a band and choir. At the climax of the song, Louise manages to sneak in and scream "this is what really happened", and orders Teddy to put as much power into the generator as possible. As the sparks fly, Tina appears to be electrocuted and passes out, but is unhurt, saying she "just went with it". After admitting to the fair's guests that Edison did electrocute animals, Mr Dinkler runs off crying. Louise apologizes to Tina for nearly electrocuting her, and the curtain drops to reveal Gayle kissing Mr Fischoeder.
In the episode's sub-plot, Bob rediscovers his invention, the "Spiceps", a pair of sleeves that serve as a wearable spice holder (a play on the word biceps). Linda thinks it's a good idea, but modifies it to create the "Spice Rack", which is worn on the person's chest like a brassiere and holds more spices than Bob's invention does. While trying to outdo one another, they bring both inventions to the science fair, presenting them as children's projects. The episode ends with the winner of the fair announced as "Spice... I can't read this", which prompts Bob and Linda to desperately claim the prize is theirs.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Topsy (Bob's Burgers)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|